После разрыва с Мами Кадзуя пытается справиться с подавленностью и заказывает свидание с Тидзуру. Её безупречная приветливость кажется ему слишком наигранной, а оплаченная встреча совсем не заменяет близости. Недовольство накапливается, и на следующем свидании Кадзуя собирается высказать всё девушке, чья работа состоит в том, чтобы нравиться клиенту.

Премьера серии в Японии — 11 июля 2020 года. В англоязычной версии серия называется «Rent-a-Girlfriend». Это 1-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Ex-Girlfriend and Girlfriend».