Тидзуру просит Кадзую помочь привести в порядок бабушкин дом, и совместная работа переносит их в пространство её детства. Среди вещей он замечает семейные памятные предметы, а она невольно вспоминает дедушку. Уборка становится поводом заговорить о матери и воспоминаниях, к которым Тидзуру не так просто подпустить даже близкого знакомого.

Премьера серии в Японии — 13 июня 2026 года. В англоязычной версии серия называется «Childhood Home and Girlfriend». Это 10-я серия 5-го сезона из 12; следующая — «Moving and Girlfriend».