Разговор с Мами оставляет Кадзую между надеждой вернуть прежние отношения и необходимостью защитить Тидзуру от оскорблений. После неприятного вечера он пытается извиниться перед девушкой, которую сам втянул в ссору. Предстоящая поездка с друзьями на пляж собирает рядом людей, для которых его мнимая и прежняя любовь значат совсем разное.

Премьера серии в Японии — 25 июля 2020 года. В англоязычной версии серия называется «Beach and Girlfriend». Это 3-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Friends and Girlfriend».