Тидзуру сообщает Кадзуе, что Суми хочет встретиться с ним, и вскоре он видит её в школьной форме. На этот раз застенчивая девушка берёт на себя роль проводника и ведёт его в парк морских животных. Кадзуя оказывается гостем на тщательно подготовленном свидании, пока Суми старается выразить внимание, которое ей так трудно передавать словами.

Премьера серии в Японии — 10 сентября 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Guide and Girlfriend». Это 11-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Girlfriend and Me».