Рука застаёт Кадзую с Тидзуру и требует объяснить происходящее, поэтому скрывать подготовку фильма больше не получается. Ей тоже хочется участвовать, тогда как Кадзуе предстоит обсудить кампанию с представителем площадки для сбора средств. Между ревностью и деловыми хлопотами ему нужно превратить идею в проект, который действительно можно предложить зрителям.

Премьера серии в Японии — 15 июля 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Girlfriend Next Door». Это 2-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «Expert and Girlfriend».