Кадзуя и Тидзуру обсуждают на балконах слабые места кампании по сбору денег на фильм, когда разговор прерывает новая соседка. Проект требует всё больше совместной работы, и Тидзуру приходит к нему домой, чтобы разобраться с подготовкой. Однако рабочая встреча проходит в слишком домашней обстановке для тех, кому ещё приходится объяснять свои отношения Руке.

Премьера серии в Японии — 8 июля 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Home Cooking and Girlfriend». Это 1-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «Girlfriend Next Door».