Тидзуру держится с Кадзуей заметно холоднее, а он узнаёт о её приближающемся дне рождения. Выбор подарка становится непростой задачей: ему хочется угодить ей, но он плохо представляет, что нужно. В поисках совета он приглашает Суми на встречу и пытается с её помощью понять вкусы и интересы Тидзуру.

Премьера серии в Японии — 30 июля 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Birthday and Girlfriend». Это 5-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Booze and Girlfriend».