Кадзуя просит Руку закончить отношения, но она не соглашается, и решительный разговор не даёт ему свободы. Он снова пытается объясниться с Тидзуру, однако подходящего момента не находится. Вдобавок её тревожат намерения Мами, поэтому вместо долгожданной ясности Кадзуе приходится выяснять, что происходит за его спиной.

Премьера серии в Японии — 26 июля 2025 года. В англоязычной версии серия называется «Decision and Girlfriend». Это 4-я серия 4-го сезона из 12; следующая — «Promised Time and Girlfriend».